Nailovamater na 5642 m (2. dio)
Damir Smajić, maj 2005

U 13:00 sati po lokalnom vremenu, nakon jedanaest sati neprekidnog uspona, širim zastavu Bosne i Hercegovine na vrhu zapadnog Elbrusa. Nije šala, Nailovamater na 5642 m/nv


Ushba 4710 m (lijevo) i Veliki Donguzorun 4457 m (desno)

Pri kupovini šatora najvažnije je izabrati onaj sa dobrim pogledom. Moj Mc Kinley "Star light III" je ispunio očekivanja i, dok se topi led na primusu, uživam gledajući okolne vrhove: Veliki Donguzorun 4457 m, Ushba 4710 m, Kazbek 5033 m (vrh Gruzije) i nebrojeno drugih. A, ima ih, dao Bog, na Kavkazu više od 350 iznad 3000m.

___________________________

Nail's mother on 5642 m (Part Two)
Damir Smajić, maj 2005, Translated by Emir Pašanović
At 1pm, local time, after 11 hours of uninterrupted climb, I spread the flag of Bosnia and Herzegovina on top of the western Elbrus. Not joking, Nail's mother on 5642 m/a.s.l.

When buying a tent, the most important thing is to choose the one with the best view. My McKinley "Star Light III" met all the expectations and, as the ice in the primus melts, I enjoy the view of the surrounding peaks: The Grand Donguzorun (4457 m), Ushba (4710 m), Kazbek (highest peak of Georgia, 5033 m), and many, many others. And by God, there are more then 300 peaks over 3000 m in the Kavkaz.
Photo: Ushba (on the left) and the Great Donguzorun (to the right)

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

© Zone-2000